Marcos 1:31

<< Marcos 1:31 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Jesús se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.

Reina Valera (1909)
Entonces llegando él, la tomó de su mano y la levantó; y luego la dejó la calentura, y les servía.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces llegando él , la tomó de su mano y la levantó; y luego la dejó la fiebre, y les servía.

Moderno Español
Él se acercó a ella, la tomó de la mano y la levantó. Y le dejó la fiebre, y ella comenzó a servirles.