Marcos 1:25
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Jesús lo reprendió, diciendo: ¡Cállate, y sal de él!

La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús lo reprendió, diciendo: "¡Cállate, y sal de él!"

Reina Valera Gómez
Y Jesús le reprendió, diciendo: ¡Enmudece, y sal de él!

Reina Valera 1909
Y Jesús le riñó, diciendo: Enmudece, y sal de él.

Biblia Jubileo 2000
Y Jesús le riñó, diciendo: Enmudece, y sal de él.

Sagradas Escrituras 1569
Y Jesús le riñó, diciendo: Enmudece, y sal de él.

King James Bible
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

English Revised Version
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
Tesoro de la Escritura

rebuked.

Marcos 1:34
Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y expulsó muchos demonios; y no dejaba hablar a los demonios, porque ellos sabían quién era El.

Marcos 3:11,12
Y siempre que los espíritus inmundos le veían, caían delante de El y gritaban, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios.…

Marcos 9:25
Cuando Jesús vio que se agolpaba una multitud, reprendió al espíritu inmundo, diciéndole: Espíritu mudo y sordo, yo te ordeno: Sal de él y no vuelvas a entrar en él.

Salmos 50:16
Pero al impío Dios le dice: ¿Qué derecho tienes tú de hablar de mis estatutos, y de tomar mi pacto en tus labios?

Lucas 4:35,41
Jesús entonces lo reprendió, diciendo: ¡Cállate y sal de él! Y después que el demonio lo derribó en medio de ellos, salió de él sin hacerle ningún daño.…

Hechos 16:17
Esta, siguiendo a Pablo y a nosotros, gritaba diciendo: Estos hombres son siervos del Dios Altísimo, quienes os proclaman el camino de salvación.

Enlaces
Marcos 1:25 InterlinealMarcos 1:25 PlurilingüeMarcos 1:25 EspañolMarc 1:25 FrancésMarkus 1:25 AlemánMarcos 1:25 ChinoMark 1:25 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús enseña en Capernaúm
24diciendo: ¿Qué tenemos que ver contigo, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Yo sé quién eres: el Santo de Dios. 25Jesús lo reprendió, diciendo: ¡Cállate, y sal de él! 26Entonces el espíritu inmundo, causándole convulsiones, gritó a gran voz y salió de él.…
Referencia Cruzada
Mateo 9:30
Y se les abrieron los ojos. Y Jesús les advirtió rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

Marcos 1:24
diciendo: ¿Qué tenemos que ver contigo, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Yo sé quién eres: el Santo de Dios.

Marcos 1:26
Entonces el espíritu inmundo, causándole convulsiones, gritó a gran voz y salió de él.

Marcos 1:24
Inicio De La Página
Inicio De La Página