Lucas 8:50 Pero cuando Jesús lo oyó, le respondió: No temas; cree solamente, y ella será sanada.

◄ Lucas 8:50 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Pero cuando Jesús lo oyó, le respondió: No temas; cree solamente, y ella será sanada.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero cuando Jesús lo oyó, le respondió: "No temas; cree solamente, y ella será sanada."

Reina Valera Gómez
Y oyéndolo Jesús, le respondió, diciendo: No temas; cree solamente, y será sanada.

Reina Valera 1909
Y oyéndolo Jesús, le respondió: No temas: cree solamente, y será salva.

Biblia Jubileo 2000
Y oyéndolo Jesús, le respondió: No temas; cree solamente, y será salva.

Sagradas Escrituras 1569
Y oyéndolo Jesús, le respondió: No temas; cree solamente, y será salva.

King James Bible
But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole.

English Revised Version
But Jesus hearing it, answered him, Fear not: only believe, and she shall be made whole.

Tesoro de la Escritura

believe.

Lucas 8:48
Y El le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz.

Isaías 50:10
¿Quién hay entre vosotros que tema al SEÑOR, que oiga la voz de su siervo, que ande en tinieblas y no tenga luz? Confíe en el nombre del SEÑOR y apóyese en su Dios.

Marcos 5:36
Pero Jesús, oyendo lo que se hablaba, dijo al oficial de la sinagoga: No temas, cree solamente.

Marcos 9:23
Jesús le dijo: ``¿ Cómo si tú puedes? Todas las cosas son posibles para el que cree.

Marcos 11:22-24
Y Jesús respondió, diciéndoles: Tened fe en Dios.…

Juan 11:25,40
Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muera, vivirá,…

Romanos 4:17,20
(como está escrito: TE HE HECHO PADRE DE MUCHAS NACIONES) delante de aquel en quien creyó, es decir Dios, que da vida a los muertos y llama a las cosas que no existen, como si existieran.…

Enlaces

Lucas 8:50 Interlineal • Lucas 8:50 Plurilingüe • Lucas 8:50 Español • Luc 8:50 Francés • Lukas 8:50 Alemán • Lucas 8:50 Chino • Luke 8:50 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Jesús resucita a la hija de Jairo
…49Mientras estaba todavía hablando, vino alguien de la casa del oficial de la sinagoga, diciendo: Tu hija ha muerto; no molestes más al Maestro. 50Pero cuando Jesús lo oyó, le respondió: No temas; cree solamente, y ella será sanada. 51Y cuando El llegó a la casa, no permitió que nadie entrara con El sino sólo Pedro, Juan y Jacobo, y el padre y la madre de la muchacha.…

Referencia Cruzada

Marcos 5:36
Pero Jesús, oyendo lo que se hablaba, dijo al oficial de la sinagoga: No temas, cree solamente.

Lucas 8:51
Y cuando El llegó a la casa, no permitió que nadie entrara con El sino sólo Pedro, Juan y Jacobo, y el padre y la madre de la muchacha.