Lucas 6:31
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y así como queréis que los hombres os hagan, haced con ellos de la misma manera.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y así como quieran que los hombres les hagan a ustedes, hagan con ellos de la misma manera.

Reina Valera Gómez
Y como queréis que os hagan los hombres, así también hacedles vosotros:

Reina Valera 1909
Y como queréis que os hagan los hombres, así hacedles también vosotros:

Biblia Jubileo 2000
Y como queréis que os hagan los hombres, así hacedles también vosotros.

Sagradas Escrituras 1569
Y como queréis que os hagan los hombres, así hacedles también vosotros.

King James Bible
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.

English Revised Version
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
Tesoro de la Escritura

Mateo 7:12
Por eso, todo cuanto queráis que os hagan los hombres, así también haced vosotros con ellos, porque esta es la ley y los profetas.

Mateo 22:39
Y el segundo es semejante a éste: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

Gálatas 5:14
Porque toda la ley en una palabra se cumple en el precepto: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

Santiago 2:8-16
Si en verdad cumplís la ley real conforme a la Escritura: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO, bien hacéis.…

Enlaces
Lucas 6:31 InterlinealLucas 6:31 PlurilingüeLucas 6:31 EspañolLuc 6:31 FrancésLukas 6:31 AlemánLucas 6:31 ChinoLuke 6:31 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El amor verdadero y su recompensa
30A todo el que te pida, dale, y al que te quite lo que es tuyo, no se lo reclames. 31Y así como queréis que los hombres os hagan, haced con ellos de la misma manera. 32Si amáis a los que os aman, ¿qué mérito tenéis? Porque también los pecadores aman a los que los aman.…
Referencia Cruzada
Mateo 7:12
Por eso, todo cuanto queráis que os hagan los hombres, así también haced vosotros con ellos, porque esta es la ley y los profetas.

Lucas 6:30
A todo el que te pida, dale, y al que te quite lo que es tuyo, no se lo reclames.

Lucas 6:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página