Lucas 6:30
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
A todo el que te pida, dale, y al que te quite lo que es tuyo, no se lo reclames.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"A todo el que te pida, dale, y al que te quite lo que es tuyo, no se lo reclames.

Reina Valera Gómez
Y a cualquiera que te pida, dale; y al que tome lo que es tuyo, no pidas que te lo devuelva.

Reina Valera 1909
Y á cualquiera que te pidiere, da; y al que tomare lo que es tuyo, no vuelvas á pedir.

Biblia Jubileo 2000
Y a cualquiera que te pidiere, da; y al que tomare lo que es tuyo, no pidas que te lo devuelva.

Sagradas Escrituras 1569
Y a cualquiera que te pidiere, da; y al que tomare lo que es tuyo, no pidas que te lo devuelva.

King James Bible
Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.

English Revised Version
Give to every one that asketh thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
Tesoro de la Escritura

Give.

Lucas 6:38
Dad, y os será dado; medida buena, apretada, remecida y rebosante, vaciarán en vuestro regazo. Porque con la medida con que midáis, se os volverá a medir.

Lucas 11:41
Dad más bien lo que está dentro como obra de caridad, y entonces todo os será limpio.

Lucas 12:33
Vended vuestras posesiones y dad limosnas; haceos bolsas que no se deterioran, un tesoro en los cielos que no se agota, donde no se acerca ningún ladrón ni la polilla destruye.

Lucas 18:22
Cuando Jesús oyó esto, le dijo: Te falta todavía una cosa; vende todo lo que tienes y reparte entre los pobres, y tendrás tesoro en los cielos; y ven, sígueme.

Deuteronomio 15:7-10
Si hay un menesteroso contigo, uno de tus hermanos, en cualquiera de tus ciudades en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da, no endurecerás tu corazón, ni cerrarás tu mano a tu hermano pobre,…

Salmos 41:1
Bienaventurado el que piensa en el pobre; en el día del mal el SEÑOR lo librará.

Salmos 112:9
Con liberalidad ha dado a los pobres; su justicia permanece para siempre; su poder será exaltado con honor.

Proverbios 3:27,28
No niegues el bien a quien se le debe, cuando esté en tu mano el hacer lo.

Proverbios 11:24,25
Hay quien reparte, y le es añadido más, y hay quien retiene lo que es justo, sólo para venir a menos.…

Proverbios 19:17
El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, y El lo recompensará por su buena obra.

Proverbios 21:26
todo el día codicia, mientras el justo da y nada retiene.

Proverbios 22:9
El generoso será bendito, porque da de su pan al pobre.

Ezequiel 11:1,2
Entonces el Espíritu me levantó y me llevó a la puerta oriental de la casa del SEÑOR que mira al oriente. Y he aquí, a la entrada de la puerta había veinticinco hombres, y entre ellos vi a Jaazanías, hijo de Azur, y a Pelatías, hijo de Benaía, jefes del pueblo.…

Isaías 58:7-10
¿No es para que partas tu pan con el hambriento, y recibas en casa a los pobres sin hogar; para que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu semejante?…

Eclesiastés 8:16
Cuando apliqué mi corazón a conocer la sabiduría y a ver la tarea que ha sido hecha sobre la tierra (aunque uno no durmiera ni de día ni de noche),

Mateo 5:42
Al que te pida, da le; y al que desee pedirte prestado no le vuelvas la espalda.

*etc:

Hechos 20:35
En todo os mostré que así, trabajando, debéis ayudar a los débiles, y recordar las palabras del Señor Jesús, que dijo: ``Más bienaventurado es dar que recibir.

2 Corintios 8:9
Porque conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, sin embargo por amor a vosotros se hizo pobre, para que vosotros por medio de su pobreza llegarais a ser ricos.

2 Corintios 9:6-14
Pero esto digo: El que siembra escasamente, escasamente también segará; y el que siembra abundantemente, abundantemente también segará.…

Efesios 4:28
El que roba, no robe más, sino más bien que trabaje, haciendo con sus manos lo que es bueno, a fin de que tenga qué compartir con el que tiene necesidad.

and.

Éxodo 22:26,27
Si tomas en prenda el manto de tu prójimo, se lo devolverás antes de ponerse el sol,…

Nehemías 5:1-19
Y hubo gran clamor del pueblo y de sus mujeres contra sus hermanos judíos.…

Mateo 6:12
``Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores.

Mateo 18:27-30,35
Y el señor de aquel siervo tuvo compasión, y lo soltó y le perdonó la deuda.…

Enlaces
Lucas 6:30 InterlinealLucas 6:30 PlurilingüeLucas 6:30 EspañolLuc 6:30 FrancésLukas 6:30 AlemánLucas 6:30 ChinoLuke 6:30 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El amor verdadero y su recompensa
29Al que te hiera en la mejilla, preséntale también la otra; y al que te quite la capa, no le niegues tampoco la túnica. 30A todo el que te pida, dale, y al que te quite lo que es tuyo, no se lo reclames. 31Y así como queréis que los hombres os hagan, haced con ellos de la misma manera.…
Referencia Cruzada
Eclesiastés 11:2
Reparte tu porción con siete, o aun con ocho, porque no sabes qué mal puede venir sobre la tierra.

Mateo 5:39
Pero yo os digo: no resistáis al que es malo; antes bien, a cualquiera que te abofetee en la mejilla derecha, vuélvele también la otra.

Mateo 5:42
Al que te pida, da le; y al que desee pedirte prestado no le vuelvas la espalda.

Lucas 6:29
Al que te hiera en la mejilla, preséntale también la otra; y al que te quite la capa, no le niegues tampoco la túnica.

Lucas 6:31
Y así como queréis que los hombres os hagan, haced con ellos de la misma manera.

Lucas 6:29
Inicio De La Página
Inicio De La Página