Lucas 6:19
<< Lucas 6:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y toda la multitud procuraba tocarle, porque de El salía un poder que a todos sanaba.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y toda la multitud procuraba tocar a Jesús, porque de El salía un poder que a todos sanaba.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y toda la multitud procuraba tocarle; porque poder salía de Él, y sanaba a todos.

Reina Valera (1909)
Y toda la gente procuraba tocarle; porque salía de él virtud, y sanaba á todos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y toda la multitud procuraba tocarle; porque salía de él virtud, y sanaba a todos.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐζήτουν ἅπτεσθαι αὐτοῦ ὅτι δύναμις παρ’ αὐτοῦ ἐξήρχετο καὶ ἰᾶτο πάντας.

Luke 6:19 New American Standard Bible (© 1995)
And all the people were trying to touch Him, for power was coming from Him and healing them all.


Mateo 9:21 pues decía para sí: Si tan sólo toco su manto, sanaré.
Mateo 14:36 Y le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de su manto; y todos los que lo tocaban quedaban curados.
Marcos 3:10 porque había sanado a muchos, de manera que todos los que tenían aflicciones se le echaban encima para tocarle.
Lucas 5:17 Y un día que El estaba enseñando, había allí sentados algunos fariseos y maestros de la ley que habían venido de todas las aldeas de Galilea y Judea, y de Jerusalén; y el poder del Señor estaba con El para sanar.
Lucas 6:18 que habían ido para oírle y para ser sanados de sus enfermedades; y los que eran atormentados por espíritus inmundos eran curados.