Mateo 9:21
<< Mateo 9:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pues decía para sí: Si tan sólo toco su manto, sanaré.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
pues decía para sí: "Si tan sólo toco Su manto, sanaré."

Reina Valera (1909)
Porque decía entre sí: Si tocare solamente su vestido, seré salva.

Sagradas Escrituras (1569)
porque decía entre sí: Si tocare solamente su vestido, seré libre.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔλεγεν γὰρ ἐν ἑαυτῇ· ἐὰν μόνον ἅψωμαι τοῦ ἱματίου αὐτοῦ σωθήσομαι.

Matthew 9:21 New American Standard Bible (© 1995)
for she was saying to herself, "If I only touch His garment, I will get well."

Mateo 14:36 Y le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de su manto; y todos los que lo tocaban quedaban curados.
Marcos 3:10 porque había sanado a muchos, de manera que todos los que tenían aflicciones se le echaban encima para tocarle.
Lucas 6:19 Y toda la multitud procuraba tocarle, porque de El salía un poder que a todos sanaba.