Lucas 22:6 El aceptó, y buscaba una oportunidad para entregarle, sin hacer un escándalo.

<< Lucas 22:6 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El aceptó, y buscaba una oportunidad para entregarle, sin hacer un escándalo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El aceptó, y buscaba una oportunidad para entregar a Jesús sin hacer un escándalo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y él prometió, y buscó oportunidad para entregárselo en ausencia del pueblo.

Reina Valera (1909)
Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle á ellos sin bulla.

Sagradas Escrituras (1569)
Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle a ellos a espaldas del pueblo.

καὶ ἐξωμολόγησεν, καὶ ἐζήτει εὐκαιρίαν τοῦ παραδοῦναι αὐτὸν ἄτερ ὄχλου αὐτοῖς.

Luke 22:6 New American Standard Bible (© 1995)
So he consented, and began seeking a good opportunity to betray Him to them apart from the crowd.

Lucas 22:5 Ellos se alegraron y convinieron en darle dinero.

Lucas 22:7 Llegó el día de la fiesta de los panes sin levadura en que debía sacrificarse el cordero de la Pascua.