Versos Paralelos La Biblia de las Américas y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos y orad para que no entréis en tentación. Nueva Biblia Latinoamericana y les dijo: "¿Por qué duermen? Levántense y oren para que no entren en tentación." Reina Valera Gómez y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad que no entréis en tentación. Reina Valera 1909 Y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad que no entréis en tentación. Biblia Jubileo 2000 y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad para que no entréis en tentación. Sagradas Escrituras 1569 y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad para que no entréis en tentación. King James Bible And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation. English Revised Version and said unto them, Why sleep ye? rise and pray, that ye enter not into temptation. Tesoro de la Escritura Why sleep ye. Lucas 22:40 Lucas 21:34-36 Proverbios 6:4-11 Jonás 1:6 Enlaces Lucas 22:46 Interlineal • Lucas 22:46 Plurilingüe • Lucas 22:46 Español • Luc 22:46 Francés • Lukas 22:46 Alemán • Lucas 22:46 Chino • Luke 22:46 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús en Getsemaní …45Cuando se levantó de orar, fue a los discípulos y los halló dormidos a causa de la tristeza, 46y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos y orad para que no entréis en tentación. Referencia Cruzada Lucas 22:40 Cuando llegó al lugar, les dijo: Orad para que no entréis en tentación. Lucas 22:45 Cuando se levantó de orar, fue a los discípulos y los halló dormidos a causa de la tristeza, |
    |