Lucas 22:43
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces se le apareció un ángel del cielo, fortaleciéndole.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces se apareció un ángel del cielo, que Lo fortalecía.

Reina Valera Gómez
Y le apareció un ángel del cielo para fortalecerle.

Reina Valera 1909
Y le apareció un ángel del cielo confortándole.

Biblia Jubileo 2000
Y le apareció un ángel del cielo confortándole.

Sagradas Escrituras 1569
Y le apareció un ángel del cielo confortándole.

King James Bible
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.

English Revised Version
And there appeared unto him an angel from heaven, strengthening him.
Tesoro de la Escritura

an.

Lucas 4:10,11
pues escrito está: ``A SUS ANGELES TE ENCOMENDARA PARA QUE TE GUARDEN, …

Salmos 91:11,12
Pues El dará órdenes a sus ángeles acerca de ti, para que te guarden en todos tus caminos.…

Mateo 4:6,11
y le dijo: Si eres Hijo de Dios, lánzate abajo, pues escrito está: ``A SUS ANGELES TE ENCOMENDARA, y: ``EN LAS MANOS TE LLEVARAN, NO SEA QUE TU PIE TROPIECE EN PIEDRA. …

Mateo 26:53
¿O piensas que no puedo rogar a mi Padre, y El pondría a mi disposición ahora mismo más de doce legiones de ángeles?

1 Timoteo 3:16
E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: El fue manifestado en la carne, vindicado en el Espíritu, contemplado por ángeles, proclamado entre las naciones, creído en el mundo, recibido arriba en gloria.

Hebreos 1:6,14
Y de nuevo, cuando trae al Primogénito al mundo, dice: Y ADORENLE TODOS LOS ANGELES DE DIOS. …

strengthening.

Lucas 22:32
pero yo he rogado por ti para que tu fe no falle; y tú, una vez que hayas regresado, fortalece a tus hermanos.

Deuteronomio 3:28
``Pero encarga a Josué, y anímale y fortalécele, porque él pasará a la cabeza de este pueblo, y él les dará por heredad la tierra que tú verás.

Job 4:3,4
He aquí, tú has exhortado a muchos, y las manos débiles has fortalecido.…

Daniel 10:16-19
Y he aquí, uno semejante a un hombre tocó mis labios; entonces abrí mi boca y hablé, y dije al que estaba delante de mí: Señor mío, a causa de la visión me ha invadido la angustia y me he quedado sin fuerzas.…

Daniel 11:1
Y en el año primero de Darío el medo, yo mismo me levanté para serle fortalecedor y protector.

Hechos 18:23
Y después de pasar allí algún tiempo, salió, recorriendo por orden la región de Galacia y de Frigia, fortaleciendo a todos los discípulos.

Hebreos 2:17
Por tanto, tenía que ser hecho semejante a sus hermanos en todo, a fin de que llegara a ser un misericordioso y fiel sumo sacerdote en las cosas que a Dios atañen, para hacer propiciación por los pecados del pueblo.

Enlaces
Lucas 22:43 InterlinealLucas 22:43 PlurilingüeLucas 22:43 EspañolLuc 22:43 FrancésLukas 22:43 AlemánLucas 22:43 ChinoLuke 22:43 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús en Getsemaní
42diciendo: Padre, si es tu voluntad, aparta de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya. 43Entonces se le apareció un ángel del cielo, fortaleciéndole. 44Y estando en agonía, oraba con mucho fervor; y su sudor se volvió como gruesas gotas de sangre, que caían sobre la tierra.…
Referencia Cruzada
Mateo 4:11
El diablo entonces le dejó; y he aquí, ángeles vinieron y le servían.

Hechos 14:22
fortaleciendo los ánimos de los discípulos, exhortándolos a que perseveraran en la fe, y diciendo: Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.

Lucas 22:42
Inicio De La Página
Inicio De La Página