La Biblia de las Américas
Porque es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja, que el que un rico entre en el reino de Dios.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Porque es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja, que el que un rico entre en el reino de Dios."

Reina Valera Gómez
Porque es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Reina Valera 1909
Porque más fácil cosa es entrar un camello por el ojo de una aguja, que un rico entrar en el reino de Dios.

Biblia Jubileo 2000
Porque más fácil cosa es entrar un cable por el ojo de una aguja, que un rico entrar al Reino de Dios.

Sagradas Escrituras 1569
Porque más fácil cosa es entrar un cable por el ojo de una aguja, que un rico entrar al Reino de Dios.

King James Bible
For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

English Revised Version
For it is easier for a camel to enter in through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.