Lucas 17:16
<< Lucas 17:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y cayó sobre su rostro a los pies de Jesús, dándole gracias; y éste era samaritano.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cayó sobre su rostro a los pies de Jesús, y Le dio gracias; y éste era Samaritano.

Reina Valera (1909)
Y derribóse sobre el rostro á sus pies, dándole gracias: y éste era Samaritano.

Sagradas Escrituras (1569)
y se derribó sobre el rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ εὐχαριστῶν αὐτῷ· καὶ αὐτὸς ἦν Σαμαρίτης.

Luke 17:16 New American Standard Bible (© 1995)
and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan.

Mateo 10:5 A estos doce envió Jesús después de instruirlos, diciendo: No vayáis por el camino de los gentiles, y no entréis en ninguna ciudad de los samaritanos.
Lucas 9:52 Y envió mensajeros delante de El; y ellos fueron y entraron en una aldea de los samaritanos para hacerle preparativos.
Lucas 17:17 Respondiendo Jesús, dijo: ¿No fueron diez los que quedaron limpios? Y los otros nueve, ¿dónde están?
1 Corintios 14:25 los secretos de su corazón quedarán al descubierto, y él se postrará y adorará a Dios, declarando que en verdad Dios está entre vosotros.