Lucas 17:15
<< Lucas 17:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, se volvió glorificando a Dios en alta voz.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, se volvió glorificando a Dios en alta voz.

Reina Valera (1909)
Entonces uno de ellos, como se vió que estaba limpio, volvió, glorificando á Dios á gran voz;

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces uno de ellos, como se vio que estaba limpio, volvió, glorificando a Dios a gran voz;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν, ἰδὼν ὅτι ἰάθη, ὑπέστρεψεν μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν θεόν,

Luke 17:15 New American Standard Bible (© 1995)
Now one of them, when he saw that he had been healed, turned back, glorifying God with a loud voice,


Mateo 9:8 Pero cuando las multitudes vieron esto, sintieron temor, y glorificaron a Dios, que había dado tal poder a los hombres.
Marcos 2:12 Y él se levantó, y tomando al instante la camilla, salió a la vista de todos, de manera que todos estaban asombrados, y glorificaban a Dios, diciendo: Jamás hemos visto cosa semejante.