Lucas 10:39
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y ella tenía una hermana que se llamaba María, que sentada a los pies del Señor, escuchaba su palabra.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Ella tenía una hermana que se llamaba María, que sentada a los pies del Señor, escuchaba Su palabra.

Reina Valera Gómez
Y ésta tenía una hermana que se llamaba María, la cual, sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra.

Reina Valera 1909
Y ésta tenía una hermana que se llamaba María, la cual sentándose á los pies de Jesús, oía su palabra.

Biblia Jubileo 2000
Y ésta tenía una hermana que se llamaba María, la cual sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra.

Sagradas Escrituras 1569
Y ésta tenía una hermana que se llamaba María, la cual sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra.

King James Bible
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.

English Revised Version
And she had a sister called Mary, which also sat at the Lord's feet, and heard his word.
Tesoro de la Escritura

which.

Lucas 2:46
Y aconteció que después de tres días le hallaron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchándolos y haciéndoles preguntas.

Lucas 8:35
Salió entonces la gente a ver qué había sucedido; y vinieron a Jesús, y encontraron al hombre de quien habían salido los demonios, sentado a los pies de Jesús, vestido y en su cabal juicio, y se llenaron de temor.

Deuteronomio 33:3
En verdad, El ama al pueblo; todos tus santos están en tu mano, y siguen en tus pasos; todos reciben de tus palabras.

Proverbios 8:34
Bienaventurado el hombre que me escucha, velando a mis puertas día a día, aguardando en los postes de mi entrada.

Hechos 22:3
Yo soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, educado bajo Gamaliel en estricta conformidad a la ley de nuestros padres, siendo tan celoso de Dios como todos vosotros lo sois hoy.

1 Corintios 7:32
Mas quiero que estéis libres de preocupación. El soltero se preocupa por las cosas del Señor, cómo puede agradar al Señor;

*etc:

Enlaces
Lucas 10:39 InterlinealLucas 10:39 PlurilingüeLucas 10:39 EspañolLuc 10:39 FrancésLukas 10:39 AlemánLucas 10:39 ChinoLuke 10:39 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús visita a Marta y a María
38Mientras iban ellos de camino, El entró en cierta aldea; y una mujer llamada Marta le recibió en su casa. 39Y ella tenía una hermana que se llamaba María, que sentada a los pies del Señor, escuchaba su palabra. 40Pero Marta se preocupaba con todos los preparativos; y acercándose a El, le dijo: Señor, ¿no te importa que mi hermana me deje servir sola? Dile, pues, que me ayude.…
Referencia Cruzada
Deuteronomio 33:3
En verdad, El ama al pueblo; todos tus santos están en tu mano, y siguen en tus pasos; todos reciben de tus palabras.

2 Reyes 4:38
Cuando Eliseo regresó a Gilgal, había hambre en la tierra. Y estando sentados los hijos de los profetas delante de él, dijo a su criado: Pon la olla grande y cuece potaje para los hijos de los profetas.

Lucas 8:35
Salió entonces la gente a ver qué había sucedido; y vinieron a Jesús, y encontraron al hombre de quien habían salido los demonios, sentado a los pies de Jesús, vestido y en su cabal juicio, y se llenaron de temor.

Lucas 10:42
pero una sola cosa es necesaria, y María ha escogido la parte buena, la cual no le será quitada.

Juan 11:1
Y estaba enfermo cierto hombre llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de su hermana Marta.

Juan 11:19
y muchos de los judíos habían venido a casa de Marta y María, para consolarlas por la muerte de su hermano.

Juan 12:3
Entonces María, tomando una libra de perfume de nardo puro que costaba mucho, ungió los pies de Jesús, y se los secó con los cabellos, y la casa se llenó con la fragancia del perfume.

Hechos 22:3
Yo soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, educado bajo Gamaliel en estricta conformidad a la ley de nuestros padres, siendo tan celoso de Dios como todos vosotros lo sois hoy.

Lucas 10:38
Inicio De La Página
Inicio De La Página