Lucas 1:39
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
En esos días María se levantó y fue apresuradamente a la región montañosa, a una ciudad de Judá;

Nueva Biblia Latinoamericana
En esos días María se levantó y fue apresuradamente a la región montañosa, a una ciudad de Judá;

Reina Valera Gómez
Y en aquellos días levantándose María, se fue aprisa a la montaña, a una ciudad de Judá;

Reina Valera 1909
En aquellos días levantándose María, fué á la montaña con priesa, á una ciudad de Judá;

Biblia Jubileo 2000
En aquellos días levantándose María, fue a la montaña con prisa, a una ciudad de Judá;

Sagradas Escrituras 1569
En aquellos días levantándose María, fue a la montaña con prisa, a una ciudad de Judá;

King James Bible
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

English Revised Version
And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah;
Tesoro de la Escritura

into.

Josué 10:40
Hirió, pues, Josué toda la tierra: la región montañosa, el Neguev, la tierra baja y las laderas, y a todos sus reyes. No dejó ningún sobreviviente, sino que destruyó por completo a todo el que tenía vida, tal como el SEÑOR, Dios de Israel, había mandado.

Josué 15:48-59
Y en la región montañosa: Samir, Jatir, Soco,…

Josué 21:9-11
Les dieron estas ciudades que aquí se mencionan por nombre, de la tribu de los hijos de Judá y de la tribu de los hijos de Simeón;…

city.

Lucas 11:21
Cuando un hombre fuerte, bien armado, custodia su palacio, sus bienes están seguros.

;

Lucas 21:11
habrá grandes terremotos, y plagas y hambres en diversos lugares; y habrá terrores y grandes señales del cielo.

,

Lucas 21:13
Esto os dará oportunidad de testificar.

,) about

25 miles south of Jerusalem, and nearly

100 from Nazareth. Such was the intense desire of Mary's mind to visit and communicate with her relative Elisabeth, that she scrupled not to undertake this long journey to effect her purpose.

Enlaces
Lucas 1:39 InterlinealLucas 1:39 PlurilingüeLucas 1:39 EspañolLuc 1:39 FrancésLukas 1:39 AlemánLucas 1:39 ChinoLuke 1:39 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
María visita a Elisabet
39En esos días María se levantó y fue apresuradamente a la región montañosa, a una ciudad de Judá; 40y entró en casa de Zacarías y saludó a Elisabet.…
Referencia Cruzada
Josué 20:7
Y ellos separaron a Cedes en Galilea, en la región montañosa de Neftalí, y a Siquem en la región montañosa de Efraín, y a Quiriat-arba, es decir, Hebrón, en la región montañosa de Judá.

Josué 21:11
Les dieron Quiriat-arba, siendo Arba el padre de Anac, es decir, Hebrón, en la región montañosa de Judá, con las tierras de pasto alrededor.

Lucas 1:38
Entonces María dijo: He aquí la sierva del Señor; hágase conmigo conforme a tu palabra. Y el ángel se fue de su presencia.

Lucas 1:40
y entró en casa de Zacarías y saludó a Elisabet.

Lucas 1:65
Y vino temor sobre todos los que vivían a su alrededor; y todas estas cosas se comentaban en toda la región montañosa de Judea.

Lucas 1:38
Inicio De La Página
Inicio De La Página