Versos Paralelos La Biblia de las Américas entonces yo procederé con hostilidad contra vosotros; y yo mismo os heriré siete veces por vuestros pecados. Nueva Biblia Latinoamericana entonces Yo procederé con hostilidad contra ustedes; y Yo mismo los heriré siete veces por sus pecados. Reina Valera Gómez yo también procederé contra vosotros, en oposición y os heriré aún siete veces por vuestros pecados: Reina Valera 1909 Yo también procederé con vosotros, en oposición y os heriré aún siete veces por vuestros pecados: Biblia Jubileo 2000 yo también procederé con vosotros, en oposición y os heriré aún siete veces por vuestros pecados. Sagradas Escrituras 1569 yo también procederé con vosotros, en oposición y os heriré aún siete veces por vuestros pecados. King James Bible Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins. English Revised Version then will I also walk contrary unto you; and I will smite you, even I, seven times for your sins. Tesoro de la Escritura 2 Samuel 22:27 Job 9:4 Salmos 18:26 Isaías 63:10 Enlaces Levítico 26:24 Interlineal • Levítico 26:24 Plurilingüe • Levítico 26:24 Español • Lévitique 26:24 Francés • 3 Mose 26:24 Alemán • Levítico 26:24 Chino • Leviticus 26:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Resultados de la desobediencia …23``Y si con estas cosas no os enmendáis ante mí, sino que procedéis con hostilidad contra mí, 24entonces yo procederé con hostilidad contra vosotros; y yo mismo os heriré siete veces por vuestros pecados. 25``Y traeré sobre vosotros una espada que ejecutará venganza a causa del pacto; y cuando os reunáis en vuestras ciudades, enviaré pestilencia entre vosotros, para que seáis entregados en manos del enemigo.… Referencia Cruzada Levítico 26:18 ``Y si aun con todas estas cosas no me obedecéis, entonces os castigaré siete veces más por vuestros pecados. Levítico 26:21 ``Y si procedéis con hostilidad contra mí y no queréis obedecerme, aumentaré la plaga sobre vosotros siete veces conforme a vuestros pecados. Levítico 26:28 entonces yo procederé con hostilidad airada contra vosotros, y yo mismo os castigaré siete veces por vuestros pecados. Levítico 26:41 (yo también procedía con hostilidad contra ellos para llevarlos a la tierra de sus enemigos), o si su corazón incircunciso se humilla, y reconocen sus iniquidades, 2 Samuel 22:27 con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz. Salmos 18:26 Con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz. Ezequiel 21:14 Tú, pues, hijo de hombre, profetiza y bate palmas; sea la espada duplicada y triplicada, la espada para los muertos. Es la espada de la gran víctima, que los tiene rodeados, |
    |