Levítico 26:19

<< Levítico 26:19 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``También quebrantaré el orgullo de vuestro poderío, y haré vuestros cielos como hierro y vuestra tierra como bronce.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'También quebrantaré el orgullo de su poderío, y haré sus cielos como hierro y su tierra como bronce.

Reina Valera (1909)
Y quebrantaré la soberbia de vuestra fortaleza, y tornaré vuestro cielo como hierro, y vuestra tierra como metal:

Sagradas Escrituras (1569)
Y quebrantaré la soberbia de vuestra fortaleza, y tornaré vuestro cielo como hierro, y vuestra tierra como bronce.

Moderno Español
Quebrantaré la soberbia de vuestro poderío y haré que vuestro cielo sea como hierro y que vuestra tierra sea como bronce.