Lamentaciones 3:37

<< Lamentaciones 3:37 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Quién es aquel que habla y así sucede, a menos que el Señor lo haya ordenado?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Quién es aquél que habla y así sucede, A menos que el Señor lo haya ordenado?

Reina Valera (1909)
¿Quién será aquel que diga, que vino algo que el Señor no mandó?

Sagradas Escrituras (1569)
Mem : ¿Quién será aquel que diga, que vino algo que el Señor no mandó?

Moderno Español
¿Quién será aquel que diga algo y eso ocurra, sin que el Señor lo haya mandado?