Jueces 10:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR respondió a los hijos de Israel: ¿No os libré yo de los egipcios, de los amorreos, de los hijos de Amón y de los filisteos?

Nueva Biblia Latinoamericana
Y el SEÑOR respondió a los Israelitas: "¿No los libré Yo de los Egipcios, de los Amorreos, de los Amonitas y de los Filisteos?

Reina Valera Gómez
Y Jehová respondió a los hijos de Israel: ¿No os libré yo de los egipcios, de los amorreos, de los hijos de Amón y de los filisteos?

Reina Valera 1909
Y Jehová respondió á los hijos de Israel: ¿No habéis sido oprimidos de Egipto, de los Amorrheos, de Losammonitas, de los Filisteos,

Biblia Jubileo 2000
Y el SEÑOR respondió a los hijos de Israel: ¿No habéis sido oprimidos de Egipto, de los amorreos, de los amonitas, de los filisteos,

Sagradas Escrituras 1569
Y el SEÑOR respondió a los hijos de Israel: ¿No habéis sido oprimidos de Egipto, de los amorreos, de los amonitas, de los filisteos,

King James Bible
And the LORD said unto the children of Israel, Did not I deliver you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

English Revised Version
And the LORD said unto the children of Israel, Did not I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?
Tesoro de la Escritura

did not I

Jueces 2:1-3
Y el ángel del SEÑOR subió de Gilgal a Boquim y dijo: Yo os saqué de Egipto y os conduje a la tierra que había prometido a vuestros padres y dije: ``Jamás quebrantaré mi pacto con vosotros,…

Egyptians

Éxodo 14:30
Aquel día salvó el SEÑOR a Israel de mano de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.

1 Samuel 12:8
Cuando Jacob fue a Egipto y vuestros padres clamaron al SEÑOR, el SEÑOR envió a Moisés y a Aarón, quienes sacaron a vuestros padres de Egipto y los establecieron en este lugar.

Nehemías 9:9-11
Tú viste la aflicción de nuestros padres en Egipto, y escuchaste su clamor junto al mar Rojo.…

Salmos 78:51-53
e hirió a todos los primogénitos en Egipto, las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam.…

Salmos 106:8-11
No obstante, los salvó por amor de su nombre, para manifestar su poder.…

Hebreos 11:29
Por la fe pasaron el mar Rojo como por tierra seca, y cuando los egipcios lo intentaron hacer, se ahogaron.

Amorites

Números 21:21-25,35
Entonces Israel envió mensajeros a Sehón, rey de los amorreos, diciendo:…

Salmos 135:10,11
Hirió a muchas naciones y mató a reyes poderosos;…

children

Jueces 3:11-15
Y la tierra tuvo descanso por cuarenta años. Y murió Otoniel, hijo de Quenaz.…

Philistines

Jueces 3:31
Después de Aod vino Samgar, hijo de Anat, el cual hirió a seiscientos filisteos con una aguijada de bueyes; y él también salvó a Israel.

Enlaces
Jueces 10:11 InterlinealJueces 10:11 PlurilingüeJueces 10:11 EspañolJuges 10:11 FrancésRichter 10:11 AlemánJueces 10:11 ChinoJudges 10:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Opresión amonita
10Entonces los hijos de Israel clamaron al SEÑOR, diciendo: Hemos pecado contra ti, porque ciertamente hemos abandonado a nuestro Dios y servido a los baales. 11Y el SEÑOR respondió a los hijos de Israel: ¿No os libré yo de los egipcios, de los amorreos, de los hijos de Amón y de los filisteos? 12Cuando los sidonios, los amalecitas y los maonitas os oprimían, clamasteis a mí, y yo os libré de sus manos.…
Referencia Cruzada
Números 21:21
Entonces Israel envió mensajeros a Sehón, rey de los amorreos, diciendo:

Jueces 2:12
y abandonaron al SEÑOR, el Dios de sus padres, que los había sacado de la tierra de Egipto, y siguieron a otros dioses de entre los dioses de los pueblos que estaban a su derredor; se postraron ante ellos y provocaron a ira al SEÑOR.

Jueces 3:13
Y Eglón reunió consigo a los hijos de Amón y de Amalec; y fue y derrotó a Israel, y se apoderaron de la ciudad de las palmeras.

Jueces 10:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página