Jueces 1:2
<< Jueces 1:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el SEÑOR respondió: Judá subirá; he aquí, yo he entregado el país en sus manos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y el SEÑOR respondió: "Judá subirá primero; ya le he entregado el país en sus manos."

Reina Valera (1909)
Y Jehová respondió: Judá subirá; he aquí que yo he entregado la tierra en sus manos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el SEÑOR respondió: Judá subirá; he aquí que yo he entregado la tierra en sus manos.

שופטים 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יְהוָה יְהוּדָה יַעֲלֶה הִנֵּה נָתַתִּי אֶת־הָאָרֶץ בְּיָדֹו׃

Judges 1:2 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD said, "Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand."

Génesis 49:8 A ti Judá, te alabarán tus hermanos; tu mano en la cerviz de tus enemigos; se inclinarán a ti los hijos de tu padre.
Jueces 1:3 Entonces Judá dijo a su hermano Simeón: Sube conmigo al territorio que me ha tocado, para que peleemos contra los cananeos; yo también iré contigo al territorio que te ha tocado. Y Simeón fue con él.