Josué 20:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Habla a los hijos de Israel, y diles: ``Designad las ciudades de refugio de las cuales os hablé por medio de Moisés,

Nueva Biblia Latinoamericana
"Diles a los Israelitas: 'Designen las ciudades de refugio de las cuales les hablé por medio de Moisés,

Reina Valera Gómez
Habla a los hijos de Israel, diciendo: Señalaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os hablé por Moisés;

Reina Valera 1909
Habla á los hijos de Israel, diciendo: Señalaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os hablé por Moisés;

Biblia Jubileo 2000
Habla a los hijos de Israel, diciendo: Señalaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os hablé por Moisés;

Sagradas Escrituras 1569
Habla a los hijos de Israel, diciendo: Señalaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os hablé por Moisés;

King James Bible
Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:

English Revised Version
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:
Tesoro de la Escritura

Appoint

Éxodo 21:13,14
Pero si no estaba al acecho, sino que Dios permitió que cayera en sus manos, entonces yo te señalaré un lugar donde pueda refugiarse.…

Números 35:6,11-14
Las ciudades que daréis a los levitas serán las seis ciudades de refugio, las que daréis para que el homicida huya a ellas; además de ellas les daréis cuarenta y dos ciudades.…

Deuteronomio 4:41-43
Entonces Moisés designó tres ciudades al otro lado del Jordán, al oriente,…

Deuteronomio 19:2-13
te reservarás tres ciudades en medio de tu tierra que el SEÑOR tu Dios te da en posesión.…

Romanos 8:1,33,34
Por consiguiente, no hay ahora condenación para los que están en Cristo Jesús, los que no andan conforme a la carne sino conforme al Espíritu.…

Hebreos 6:18,19
a fin de que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, los que hemos buscado refugio seamos grandemente animados para asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros,…

your refuge

Números 35:15-24
``Estas seis ciudades serán por refugio para los hijos de Israel, y para el forastero y para el peregrino entre ellos, para que huya allí cualquiera que sin intención mate a una persona.…

Enlaces
Josué 20:2 InterlinealJosué 20:2 PlurilingüeJosué 20:2 EspañolJosué 20:2 FrancésJosua 20:2 AlemánJosué 20:2 ChinoJoshua 20:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Las ciudades de refugio
1Y el SEÑOR habló a Josué, diciendo: 2Habla a los hijos de Israel, y diles: ``Designad las ciudades de refugio de las cuales os hablé por medio de Moisés, 3para que huya allí el homicida que haya matado a cualquier persona sin intención y sin premeditación; ellas os servirán de refugio contra el vengador de la sangre.…
Referencia Cruzada
Números 35:6
Las ciudades que daréis a los levitas serán las seis ciudades de refugio, las que daréis para que el homicida huya a ellas; además de ellas les daréis cuarenta y dos ciudades.

Números 35:11
escogeréis para vosotros ciudades para que sean vuestras ciudades de refugio, a fin de que pueda huir allí el homicida que haya matado a alguna persona sin intención.

Números 35:12
``Las ciudades serán para vosotros como refugio del vengador, para que el homicida no muera hasta que comparezca delante de la congregación para juicio.

Deuteronomio 4:41
Entonces Moisés designó tres ciudades al otro lado del Jordán, al oriente,

Deuteronomio 19:2
te reservarás tres ciudades en medio de tu tierra que el SEÑOR tu Dios te da en posesión.

Josué 20:1
Y el SEÑOR habló a Josué, diciendo:

Josué 20:3
para que huya allí el homicida que haya matado a cualquier persona sin intención y sin premeditación; ellas os servirán de refugio contra el vengador de la sangre.

Josué 20:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página