Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Moisés designó tres ciudades al otro lado del Jordán, al oriente, Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Moisés designó tres ciudades al otro lado del Jordán, al oriente, Reina Valera Gómez Entonces apartó Moisés tres ciudades de este lado del Jordán al nacimiento del sol, Reina Valera 1909 Entonces apartó Moisés tres ciudades de esta parte del Jordán al nacimiento del sol, Biblia Jubileo 2000 Entonces apartó Moisés tres ciudades de este lado del Jordán al nacimiento del sol, Sagradas Escrituras 1569 Entonces apartó Moisés tres ciudades de este lado del Jordán al nacimiento del sol, King James Bible Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising; English Revised Version Then Moses separated three cities beyond Jordan toward the sunrising; Tesoro de la Escritura Números 35:6,14,15 Josué 20:2-9 Enlaces Deuteronomio 4:41 Interlineal • Deuteronomio 4:41 Plurilingüe • Deuteronomio 4:41 Español • Deutéronome 4:41 Francés • 5 Mose 4:41 Alemán • Deuteronomio 4:41 Chino • Deuteronomy 4:41 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las ciudades de refugio 41Entonces Moisés designó tres ciudades al otro lado del Jordán, al oriente, 42para que huyera allí el homicida que involuntariamente hubiera matado a su vecino sin haber tenido enemistad contra él en el pasado; y huyendo a una de estas ciudades, salvara su vida:… Referencia Cruzada Números 35:6 Las ciudades que daréis a los levitas serán las seis ciudades de refugio, las que daréis para que el homicida huya a ellas; además de ellas les daréis cuarenta y dos ciudades. Números 35:14 ``Daréis tres ciudades al otro lado del Jordán y tres ciudades en la tierra de Canaán; serán ciudades de refugio. Deuteronomio 4:42 para que huyera allí el homicida que involuntariamente hubiera matado a su vecino sin haber tenido enemistad contra él en el pasado; y huyendo a una de estas ciudades, salvara su vida: Deuteronomio 19:2 te reservarás tres ciudades en medio de tu tierra que el SEÑOR tu Dios te da en posesión. Josué 20:2 Habla a los hijos de Israel, y diles: ``Designad las ciudades de refugio de las cuales os hablé por medio de Moisés, Josué 20:7 Y ellos separaron a Cedes en Galilea, en la región montañosa de Neftalí, y a Siquem en la región montañosa de Efraín, y a Quiriat-arba, es decir, Hebrón, en la región montañosa de Judá. |
    |