La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los escribas y los Fariseos trajeron a una mujer sorprendida en adulterio, y poniéndola en medio,

Reina Valera (1909)
Entonces los escribas y los Fariseos le traen una mujer tomada en adulterio; y poniéndola en medio,

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces los escribas y los fariseos le traen una mujer tomada en adulterio; y poniéndola en medio,

Moderno Español
Entonces los escribas y los fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio; y poniéndola en medio,