La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y cada uno se fue a su casa.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y cada uno se fue a su casa.

Reina Valera (1909)
Y fuése cada uno á su casa.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se fue cada uno a su casa.