Juan 4:33
<< Juan 4:33 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los discípulos entonces se decían entre sí: ¿Le habrá traído alguien de comer?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces los discípulos se decían entre sí: "¿Le habrá traído alguien de comer?"

Reina Valera (1909)
Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔλεγον οὖν οἱ μαθηταὶ πρὸς ἀλλήλους· μή τις ἤνεγκεν αὐτῷ φαγεῖν;

John 4:33 New American Standard Bible (© 1995)
So the disciples were saying to one another, "No one brought Him anything to eat, did he?"


Lucas 6:13 Cuando se hizo de día, llamó a sus discípulos y escogió doce de ellos, a los que también dio el nombre de apóstoles:
Juan 1:40 Uno de los dos que oyeron a Juan y siguieron a Jesús era Andrés, hermano de Simón Pedro.
Juan 2:2 y también Jesús fue invitado, con sus discípulos, a la boda.
Juan 4:32 Pero El les dijo: Yo tengo para comer una comida que vosotros no sabéis.