Juan 20:5
<< Juan 20:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
e inclinándose para mirar adentro , vio las envolturas de lino puestas allí, pero no entró.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
e inclinándose para mirar adentro , vio las envolturas de lino puestas allí, pero no entró.

Reina Valera (1909)
Y bajándose á mirar, vió los lienzos echados; mas no entró.

Sagradas Escrituras (1569)
Y bajándose a mirar , vio los lienzos puestos; mas no entró.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ παρακύψας βλέπει κείμενα τὰ ὀθόνια, οὐ μέντοι εἰσῆλθεν.

John 20:5 New American Standard Bible (© 1995)
and stooping and looking in, he saw the linen wrappings lying there; but he did not go in.

Juan 19:40 Entonces tomaron el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en telas de lino con las especias aromáticas, como es costumbre sepultar entre los judíos.
Juan 20:4 Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;
Juan 20:6 Entonces llegó también Simón Pedro tras él, entró al sepulcro, y vio las envolturas de lino puestas allí,
Juan 20:11 Pero María estaba fuera, llorando junto al sepulcro; y mientras lloraba, se inclinó y miró dentro del sepulcro;