Juan 11:30

<< Juan 11:30 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pues Jesús aún no había entrado en la aldea, sino que todavía estaba en el lugar donde Marta le había encontrado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque Jesús aún no había entrado en la aldea, sino que todavía estaba en el lugar donde Marta Lo había encontrado.

Reina Valera (1909)
(Que aun no había llegado Jesús á la aldea, mas estaba en aquel lugar donde Marta le había encontrado.)

Sagradas Escrituras (1569)
(Que aún no había llegado Jesús a la aldea, mas estaba en aquel lugar donde Marta le había salido a recibir.)

Moderno Español
pues Jesús todavía no había llegado a la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado.