Juan 1:49

<< Juan 1:49 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Natanael le respondió: Rabí, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Rabí, Tú eres el Hijo de Dios, Tú eres el Rey de Israel," respondió Natanael.

Reina Valera (1909)
Respondió Natanael, y díjole: Rabbí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.

Sagradas Escrituras (1569)
Respondió Natanael, y le dijo: Rabí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.

Moderno Español
Le respondió Natanael: --Rabí, ¡tú eres el Hijo de Dios! ¡Tú eres el rey de Israel!