Juan 1:30

<< Juan 1:30 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Este es aquel de quien yo dije: ``Después de mí viene un hombre que es antes de mí porque era primero que yo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Este es Aquél de quien yo dije: 'Después de mí viene un Hombre que es antes de mí (tiene un rango más elevado que yo) porque era primero que yo.'

Reina Valera (1909)
Este es del que dije: Tras mí viene un varón, el cual es antes de mí: porque era primero que yo.

Sagradas Escrituras (1569)
Este es del que dije: Tras mí viene un Varón, el cual es antes de mí; porque era primero que yo.

Moderno Español
Éste es aquel de quien dije: "Después de mí viene un hombre que ha llegado a ser antes de mí, porque era primero que yo."