Versos Paralelos La Biblia de las Américas El estaba en el principio con Dios. Nueva Biblia Latinoamericana El estaba (existía) en el principio con Dios. Reina Valera Gómez Éste era en el principio con Dios. Reina Valera 1909 Este era en el principio con Dios. Biblia Jubileo 2000 Este era en el principio con el Dios. Sagradas Escrituras 1569 Este era en el principio con el Dios. King James Bible The same was in the beginning with God. English Revised Version The same was in the beginning with God. Tesoro de la Escritura Enlaces Juan 1:2 Interlineal • Juan 1:2 Plurilingüe • Juan 1:2 Español • Jean 1:2 Francés • Johannes 1:2 Alemán • Juan 1:2 Chino • John 1:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Prólogo 1En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 2El estaba en el principio con Dios. 3Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.… Referencia Cruzada Génesis 1:1 En el principio creó Dios los cielos y la tierra. Proverbios 8:30 yo estaba entonces junto a El, como arquitecto; y era su delicia de día en día, regocijándome en todo tiempo en su presencia, Juan 1:1 En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. Juan 1:3 Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho. |
    |