Job 7:1
<< Job 7:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿No está el hombre obligado a trabajar sobre la tierra? ¿ No son sus días como los días de un jornalero?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿No está el hombre obligado a trabajar sobre la tierra? ¿No son sus días como los días de un jornalero?

Reina Valera (1909)
CIERTAMENTE tiempo limitado tiene el hombre sobre la tierra, Y sus días son como los días del jornalero.

Sagradas Escrituras (1569)
Ciertamente tiempo determinado tiene el hombre sobre la tierra, y sus días son como los días del jornalero.

איוב 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲלֹא־צָבָא לֶאֱנֹושׁ [עַל־ כ] (עֲלֵי־אָרֶץ ק) וְכִימֵי שָׂכִיר יָמָיו׃

Job 7:1 New American Standard Bible (© 1995)
"Is not man forced to labor on earth, And are not his days like the days of a hired man?


Job 5:7 porque el hombre nace para la aflicción, como las chispas vuelan hacia arriba.
Job 7:2 Como esclavo que suspira por la sombra, y como jornalero que espera con ansias su paga,
Job 10:17 ``Renuevas tus pruebas contra mí, y te ensañas conmigo; tropas de relevo vienen contra mí.
Job 14:1 El hombre, nacido de mujer, corto de días y lleno de turbaciones,
Job 14:6 Aparta de él tu mirada para que descanse, hasta que cumpla su día como jornalero.
Job 14:14 Si el hombre muere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi batallar esperaré hasta que llegue mi relevo.
Isaías 16:14 Pero ahora el SEÑOR habla, diciendo: Dentro de tres años, como los contaría un jornalero, la gloria de Moab será despreciada con toda su gran muchedumbre, y su remanente será muy pequeño y débil.