Job 5:21 Estarás a cubierto del azote de la lengua, y no temerás la violencia cuando venga.

◄ Job 5:21 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Estarás a cubierto del azote de la lengua, y no temerás la violencia cuando venga.

Nueva Biblia Latinoamericana
Estarás a cubierto del azote de la lengua, Y no temerás la violencia cuando venga.

Reina Valera Gómez
Del azote de la lengua serás encubierto; no temerás de la destrucción cuando viniere.

Reina Valera 1909
Del azote de la lengua serás encubierto; Ni temerás de la destrucción cuando viniere.

Biblia Jubileo 2000
Del azote de la lengua serás encubierto; ni temerás de la destrucción cuando viniere.

Sagradas Escrituras 1569
Del azote de la lengua serás encubierto; ni temerás de la destrucción cuando viniere.

King James Bible
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

English Revised Version
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Tesoro de la Escritura

be hid.

Salmos 31:20
De las conspiraciones de los hombres tú los escondes en lo secreto de tu presencia; en un refugio los pondrás a cubierto de los enredos de las lenguas.

Salmos 55:21
Las palabras de su boca eran más blandas que la mantequilla, pero en su corazón había guerra; más suaves que el aceite eran sus palabras, sin embargo, eran espadas desnudas.

Salmos 57:4
Mi alma está entre leones; tengo que acostarme entre los que vomitan fuego; entre los hijos de los hombres, cuyos dientes son lanzas y saetas, y cuya lengua es espada afilada.

Proverbios 12:18
Hay quien habla sin tino como golpes de espada, pero la lengua de los sabios sana.

Isaías 54:17
Ningún arma forjada contra ti prosperará, y condenarás toda lengua que se alce contra ti en juicio. Esta es la herencia de los siervos del SEÑOR, y su justificación viene de mí--declara el SEÑOR.

Jeremías 18:18
Entonces dijeron: Venid y urdamos planes contra Jeremías. Ciertamente la ley no le faltará al sacerdote, ni el consejo al sabio, ni la palabra al profeta. Venid e hirámoslo con la lengua, y no hagamos caso a ninguna de sus palabras.

Santiago 3:5-8
Así también la lengua es un miembro pequeño, y sin embargo, se jacta de grandes cosas. Mirad, ¡qué gran bosque se incendia con tan pequeño fuego!…

from the scourge.

Salmos 91:5-7
No temerás el terror de la noche, ni la flecha que vuela de día,…

Enlaces

Job 5:21 Interlineal • Job 5:21 Plurilingüe • Job 5:21 Español • Job 5:21 Francés • Hiob 5:21 Alemán • Job 5:21 Chino • Job 5:21 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Job 5
…20En el hambre te salvará de la muerte, y en la guerra del poder de la espada. 21Estarás a cubierto del azote de la lengua, y no temerás la violencia cuando venga. 22De la violencia y del hambre te reirás, y no temerás a las fieras de la tierra.…

Referencia Cruzada

Job 5:15
Pero El salva al pobre de la espada, de sus bocas y de la mano del poderoso.

Salmos 31:20
De las conspiraciones de los hombres tú los escondes en lo secreto de tu presencia; en un refugio los pondrás a cubierto de los enredos de las lenguas.

Salmos 91:5
No temerás el terror de la noche, ni la flecha que vuela de día,

Salmos 91:6
ni la pestilencia que anda en tinieblas, ni la destrucción que hace estragos en medio del día.

Proverbios 3:25
No temerás el pavor repentino, ni el ataque de los impíos cuando venga,