Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mas los impíos de corazón acumulan la ira; no claman pidiendo ayuda cuando El los ata. Nueva Biblia Latinoamericana Pero los impíos de corazón acumulan la ira; No claman pidiendo ayuda cuando El los ata. Reina Valera Gómez Mas los hipócritas de corazón acumulan ira, y no clamarán cuando Él los atare. Reina Valera 1909 Empero los hipócritas de corazón lo irritarán más, Y no clamarán cuando él los atare. Biblia Jubileo 2000 Pero los hipócritas de corazón lo irritarán más, y no clamarán cuando él los atare. Sagradas Escrituras 1569 Pero los hipócritas de corazón lo irritarán más, y no clamarán cuando él los atare. King James Bible But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them. English Revised Version But they that are godless in heart lay up anger: they cry not for help when he bindeth them. Tesoro de la Escritura heap Números 32:14 2 Crónicas 28:13,22 Romanos 2:5 they Job 15:4 Job 27:8-10 Job 35:9,10 Mateo 22:12,13 bindeth Job 36:8 Salmos 107:10 Enlaces Job 36:13 Interlineal • Job 36:13 Plurilingüe • Job 36:13 Español • Job 36:13 Francés • Hiob 36:13 Alemán • Job 36:13 Chino • Job 36:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliú describe la grandeza de Dios …12Pero si no escuchan, perecerán a espada, y morirán sin conocimiento. 13Mas los impíos de corazón acumulan la ira; no claman pidiendo ayuda cuando El los ata. 14Mueren en su juventud, y su vida perece entre los sodomitas de cultos paganos.… Referencia Cruzada Job 15:12 ¿Por qué te arrebata el corazón, y por qué centellean tus ojos, Job 35:10 Pero ninguno dice: ``¿Dónde está Dios mi Hacedor, que inspira cánticos en la noche, Job 36:12 Pero si no escuchan, perecerán a espada, y morirán sin conocimiento. Job 36:14 Mueren en su juventud, y su vida perece entre los sodomitas de cultos paganos. Daniel 9:13 Como está escrito en la ley de Moisés, toda esta calamidad ha venido sobre nosotros, pero no hemos buscado el favor del SEÑOR nuestro Dios, apartándonos de nuestra iniquidad y prestando atención a tu verdad. |
    |