Job 34:6

<< Job 34:6 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``¿He de mentir respecto a mi derecho? Mi herida es incurable, sin haber yo cometido transgresión.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'¿He de mentir respecto a mi derecho? Mi herida es incurable, sin haber yo cometido transgresión.'

Reina Valera (1909)
¿He de mentir yo contra mi razón? Mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado.

Sagradas Escrituras (1569)
En mi juicio fue mentiroso, mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado.

Moderno Español
¿He de mentir respecto a mi derecho? Mi herida es incurable a pesar de que no hubo transgresión."