Job 34:32
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
enséñame lo que no veo; si he obrado mal, no lo volveré a hacer?

Nueva Biblia Latinoamericana
Enséñame lo que no veo; Si he obrado mal, No lo volveré a hacer?'

Reina Valera Gómez
Enséñame tú lo que yo no veo; Si hice mal, no lo haré más.

Reina Valera 1909
Enséñame tú lo que yo no veo: Que si hice mal, no lo haré más.

Biblia Jubileo 2000
Enséñame tú lo que yo no veo; que si hice iniquidad, no lo haré más.

Sagradas Escrituras 1569
Enséñame tú lo que yo no veo; que si hice mal, no lo haré más.

King James Bible
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

English Revised Version
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do it no more?
Tesoro de la Escritura

which

Job 10:2
Le diré a Dios: ``No me condenes, hazme saber por qué contiendes conmigo.

Salmos 19:12
¿Quién puede discernir sus propios errores? Absuélveme de los que me son ocultos.

Salmos 25:4,5
SEÑOR, muéstrame tus caminos, y enséñame tus sendas.…

Salmos 32:8
Yo te haré saber y te enseñaré el camino en que debes andar; te aconsejaré con mis ojos puestos en ti.

Salmos 139:23,24
Escudríñame, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis inquietudes.…

Salmos 143:8-10
Por la mañana hazme oír tu misericordia, porque en ti confío; enséñame el camino por el que debo andar, pues a ti elevo mi alma.…

if

Proverbios 28:13
El que encubre sus pecados no prosperará, mas el que los confiesa y los abandona hallará misericordia.

Lucas 3:8-14
Por tanto, dad frutos dignos de arrepentimiento; y no comencéis a deciros a vosotros mismos: ``Tenemos a Abraham por padre, porque os digo que Dios puede levantar hijos a Abraham de estas piedras.…

Efesios 4:22,25-28
que en cuanto a vuestra anterior manera de vivir, os despojéis del viejo hombre, que se corrompe según los deseos engañosos,…

Enlaces
Job 34:32 InterlinealJob 34:32 PlurilingüeJob 34:32 EspañolJob 34:32 FrancésHiob 34:32 AlemánJob 34:32 ChinoJob 34:32 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Eliú justifica a Dios
31Porque ¿ha dicho alguno a Dios: ``He sufrido castigo, ya no ofenderé más; 32enséñame lo que no veo; si he obrado mal, no lo volveré a hacer? 33¿Ha de retribuir El según tus condiciones, porque tú has rehusado? Porque tú tienes que escoger y no yo, por tanto, declara lo que sabes.…
Referencia Cruzada
Job 33:27
Cantará él a los hombres y dirá: ``He pecado y pervertido lo que es justo, y no es apropiado para mí.

Job 34:31
Porque ¿ha dicho alguno a Dios: ``He sufrido castigo, ya no ofenderé más;

Oseas 14:8
Efraín, ¿qué tengo yo que ver ya con los ídolos? Yo respondo y te cuido. Yo soy como un frondoso ciprés; de mí procede tu fruto.

Job 34:31
Inicio De La Página
Inicio De La Página