Job 3:3

<< Job 3:3 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Perezca el día en que yo nací, y la noche que dijo: ``Un varón ha sido concebido.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Perezca el día en que yo nací, Y la noche que dijo: 'Un varón ha sido concebido.'

Reina Valera (1909)
Perezca el día en que yo nací, Y la noche que se dijo: Varón es concebido.

Sagradas Escrituras (1569)
Perezca el día en que yo fui nacido, y la noche que dijo: Varón es concebido.

Moderno Español
--Perezca el día en que nací, y la noche en que se dijo: "¡Un varón ha sido concebido!"