Job 3:12
<< Job 3:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Por qué me recibieron las rodillas, y para qué los pechos que me dieron de mamar?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Por qué me recibieron las rodillas, Y para qué los pechos que me dieron de mamar?

Reina Valera (1909)
¿Por qué me previnieron las rodillas? ¿Y para qué las tetas que mamase?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por qué me previnieron las rodillas? ¿Y para qué los senos que mamase?

איוב 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַדּוּעַ קִדְּמוּנִי בִרְכָּיִם וּמַהשָּׁ־דַיִם כִּי אִינָק׃

Job 3:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Why did the knees receive me, And why the breasts, that I should suck?

Génesis 30:3 Y ella dijo: Aquí está mi sierva Bilha; llégate a ella para que dé a luz sobre mis rodillas, para que por medio de ella yo también tenga hijos.
Job 3:11 ¿Por qué no morí yo al nacer, o expiré al salir del vientre?
Job 3:13 Porque ahora yo yacería tranquilo; dormiría, y entonces tendría descanso