Job 29:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
cuando en leche se bañaban mis pies, y la roca me derramaba ríos de aceite!

La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando en leche se bañaban mis pies, Y la roca me derramaba ríos de aceite!

Reina Valera Gómez
Cuando lavaba yo mis pasos con leche, y la roca me derramaba ríos de aceite!

Reina Valera 1909
Cuando lavaba yo mis caminos con manteca, Y la piedra me derramaba ríos de aceite!

Biblia Jubileo 2000
cuando lavaba yo mis caminos con manteca, y la piedra me derramaba ríos de aceite!

Sagradas Escrituras 1569
cuando lavaba yo mis caminos con manteca, y la piedra me derramaba ríos de aceite!

King James Bible
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;

English Revised Version
When my steps were washed with butter, and the rock poured me out rivers of oil!
Tesoro de la Escritura

I washed

Job 20:17
No mira a los arroyos, a los ríos que fluyen miel y cuajada.

Génesis 49:11
El ata a la vid su pollino, y a la mejor cepa el hijo de su asna; él lava en vino sus vestiduras, y en la sangre de las uvas su manto.

Deuteronomio 32:13
Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y comió el producto del campo; le hizo gustar miel de la peña, y aceite del pedernal,

Deuteronomio 33:24
Y de Aser, dijo: Más bendito que hijos es Aser; sea favorecido por sus hermanos, y moje su pie en aceite.

Salmos 81:16
Pero yo te alimentaría con lo mejor del trigo, y con miel de la peña te saciaría.

me out.

Enlaces
Job 29:6 InterlinealJob 29:6 PlurilingüeJob 29:6 EspañolJob 29:6 FrancésHiob 29:6 AlemánJob 29:6 ChinoJob 29:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job recuerda días felices
5cuando el Todopoderoso estaba aún conmigo, y mis hijos en derredor mío; 6cuando en leche se bañaban mis pies, y la roca me derramaba ríos de aceite! 7Cuando yo salía a la puerta de la ciudad, cuando en la plaza tomaba mi asiento,…
Referencia Cruzada
Deuteronomio 32:13
Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y comió el producto del campo; le hizo gustar miel de la peña, y aceite del pedernal,

Deuteronomio 32:14
cuajada de vacas y leche de ovejas, con grosura de corderos, y carneros de raza de Basán y machos cabríos, con lo mejor del trigo; y de la sangre de uvas bebiste vino.

Deuteronomio 33:24
Y de Aser, dijo: Más bendito que hijos es Aser; sea favorecido por sus hermanos, y moje su pie en aceite.

Job 20:17
No mira a los arroyos, a los ríos que fluyen miel y cuajada.

Job 29:5
cuando el Todopoderoso estaba aún conmigo, y mis hijos en derredor mío;

Salmos 81:16
Pero yo te alimentaría con lo mejor del trigo, y con miel de la peña te saciaría.

Job 29:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página