Éxodo 1:13
<< Éxodo 1:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los egipcios, pues, obligaron a los hijos de Israel a trabajar duramente,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los Egipcios, pues, obligaron a los Israelitas a trabajar duramente,

Reina Valera (1909)
Y los Egipcios hicieron servir á los hijos de Israel con dureza:

Sagradas Escrituras (1569)
Y los egipcios hicieron servir a los hijos de Israel con dureza;

שמות 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲבִדוּ מִצְרַיִם אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּפָרֶךְ׃

Exodus 1:13 New American Standard Bible (© 1995)
The Egyptians compelled the sons of Israel to labor rigorously;


Génesis 15:13 Y Dios dijo a Abram: Ten por cierto que tus descendientes serán extranjeros en una tierra que no es suya, donde serán esclavizados y oprimidos cuatrocientos años.
Éxodo 1:14 y les amargaron la vida con dura servidumbre en hacer barro y ladrillos y en toda clase de trabajo del campo; todos sus trabajos se los imponían con rigor.
Levítico 25:43 ``No te enseñorearás de él con severidad, más bien, teme a tu Dios.
Deuteronomio 4:20 Pero a vosotros el SEÑOR os ha tomado y os ha sacado del horno de hierro, de Egipto, para que fuerais pueblo de su heredad como lo sois ahora.
1 Reyes 12:14 y les habló conforme al consejo de los jóvenes, diciendo: Mi padre hizo pesado vuestro yugo, pero yo añadiré a vuestro yugo; mi padre os castigó con látigos, pero yo os castigaré con escorpiones.