Job 21:15
<< Job 21:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos, y qué ganaríamos con rogarle?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Quién es el Todopoderoso (Shaddai), para que Le sirvamos, Y qué ganaríamos con rogarle?'

Reina Valera (1909)
¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos á él?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos a él?

איוב 21:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־שַׁדַּי כִּי־נַעַבְדֶנּוּ וּמַה־נֹּועִיל כִּי נִפְגַּע־בֹּו׃

Job 21:15 New American Standard Bible (© 1995)
'Who is the Almighty, that we should serve Him, And what would we gain if we entreat Him?'

Éxodo 5:2 Pero Faraón dijo: ¿Quién es el SEÑOR para que yo escuche su voz y deje ir a Israel? No conozco al SEÑOR, y además, no dejaré ir a Israel.
Job 22:17 Ellos dijeron a Dios: ``Apártate de nosotros y: ``¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?
Job 34:9 Porque ha dicho: ``Nada gana el hombre cuando se complace en Dios.
Salmos 73:13 Ciertamente en vano he guardado puro mi corazón y lavado mis manos en inocencia;
Jeremías 9:6 Tu morada está en medio del engaño; por causa del engaño rehúsan conocerme--declara el SEÑOR.