Job 19:29
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
temed la espada vosotros mismos, porque el furor trae el castigo de la espada para que sepáis que hay juicio.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Teman la espada ustedes mismos, Porque el furor trae el castigo de la espada Para que sepan que hay juicio."

Reina Valera Gómez
Temed vosotros delante de la espada; porque la ira trae el castigo de la espada, para que sepáis que hay un juicio.

Reina Valera 1909
Temed vosotros delante de la espada; Porque sobreviene el furor de la espada á causa de las injusticias, Para que sepáis que hay un juicio.

Biblia Jubileo 2000
Temed vosotros delante de la espada; porque sobreviene el furor de la espada a causa de las iniquidades, para que sepáis que hay un juicio.

Sagradas Escrituras 1569
Temed vosotros delante de la espada; porque sobreviene el furor de la espada a causa de las injusticias, para que sepáis que hay un juicio.

King James Bible
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.

English Revised Version
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
Tesoro de la Escritura

ye afraid

Job 13:7-11
¿Hablaréis por Dios lo que es injusto y diréis por El lo que es engañoso?…

Romanos 13:1-4
Sométase toda persona a las autoridades que gobiernan; porque no hay autoridad sino de Dios, y las que existen, por Dios son constituidas.…

that ye may

Salmos 58:10,11
El justo se alegrará cuando vea la venganza, se lavará los pies en la sangre de los impíos;…

Eclesiastés 11:9
Alégrate, joven, en tu mocedad, y tome placer tu corazón en los días de tu juventud. Sigue los impulsos de tu corazón y el gusto de tus ojos; mas debes saber que por todas estas cosas, Dios te traerá a juicio.

Mateo 7:1,2
No juzguéis para que no seáis juzgados.…

Santiago 4:11,12
Hermanos, no habléis mal los unos de los otros. El que habla mal de un hermano o juzga a su hermano, habla mal de la ley y juzga a la ley; pero si tú juzgas a la ley, no eres cumplidor de la ley, sino juez de ella.

Enlaces
Job 19:29 InterlinealJob 19:29 PlurilingüeJob 19:29 EspañolJob 19:29 FrancésHiob 19:29 AlemánJob 19:29 ChinoJob 19:29 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job argumenta su fe
28Si decís: ``¿Cómo le perseguiremos?, y: ``¿Qué pretexto hallaremos contra él?, 29temed la espada vosotros mismos, porque el furor trae el castigo de la espada para que sepáis que hay juicio.
Referencia Cruzada
Job 15:22
El no cree que volverá de las tinieblas, y que está destinado para la espada.

Job 20:1
Entonces respondió Zofar naamatita, y dijo:

Job 22:4
¿Es a causa de tu piedad que El te reprende, que entra en juicio contigo?

Salmos 1:5
Por tanto, no se sostendrán los impíos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos.

Salmos 9:7
Pero el SEÑOR permanece para siempre; ha establecido su trono para juicio,

Eclesiastés 12:14
Porque Dios traerá toda obra a juicio, junto con todo lo oculto, sea bueno o sea malo.

Job 19:28
Inicio De La Página
Inicio De La Página