Job 19:28

<< Job 19:28 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si decís: ``¿Cómo le perseguiremos?, y: ``¿Qué pretexto hallaremos contra él?,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si dicen: '¿Cómo lo perseguiremos?' Y: '¿Qué pretexto hallaremos contra él?'

Reina Valera (1909)
Mas debierais decir: ¿Por qué lo perseguimos? Ya que la raíz del negocio en mí se halla.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas debierais decir: ¿Por qué lo perseguimos? Ya que la raíz del negocio en mí se halla.

Moderno Español
Si decís: "¿Cómo lo acosaremos?", y "La raíz del asunto se halla en él",