Job 19:28
<< Job 19:28 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si decís: ``¿Cómo le perseguiremos?, y: ``¿Qué pretexto hallaremos contra él?,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si dicen: '¿Cómo lo perseguiremos?' Y: '¿Qué pretexto hallaremos contra él?'

Reina Valera (1909)
Mas debierais decir: ¿Por qué lo perseguimos? Ya que la raíz del negocio en mí se halla.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas debierais decir: ¿Por qué lo perseguimos? Ya que la raíz del negocio en mí se halla.

איוב 19:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי תֹאמְרוּ מַה־נִּרְדָּף־לֹו וְשֹׁרֶשׁ דָּבָר נִמְצָא־בִי׃

Job 19:28 New American Standard Bible (© 1995)
"If you say, 'How shall we persecute him?' And 'What pretext for a case against him can we find?'


Job 19:22 ¿Por qué me perseguís como Dios lo hace , y no os saciáis ya de mi carne?
Job 19:29 temed la espada vosotros mismos, porque el furor trae el castigo de la espada para que sepáis que hay juicio.