Job 15:13
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
para volver tu espíritu contra Dios y dejar salir de tu boca tales palabras?

Nueva Biblia Latinoamericana
Para volver tu espíritu contra Dios Y dejar salir de tu boca tales palabras?

Reina Valera Gómez
para que vuelvas tu espíritu contra Dios, y saques tales palabras de tu boca?

Reina Valera 1909
Pues haces frente á Dios con tu espíritu, Y sacas tales palabras de tu boca?

Biblia Jubileo 2000
que respondas a Dios con tu espíritu, y sacas tales palabras de tu boca?

Sagradas Escrituras 1569
que respondas a Dios con tu espíritu, y sacas tales palabras de tu boca?

King James Bible
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

English Revised Version
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth.
Tesoro de la Escritura

turnest

Job 15:25-27
porque él ha extendido su mano contra Dios, y se porta con soberbia contra el Todopoderoso.…

Job 9:4
Sabio de corazón y robusto de fuerzas, ¿quién le ha desafiado sin sufrir daño?

Romanos 8:7,8
ya que la mente puesta en la carne es enemiga de Dios, porque no se sujeta a la ley de Dios, pues ni siquiera puede hacerlo,

and lettest

Job 10:3
``¿Es justo para ti oprimir, rechazar la obra de tus manos, y mirar con favor los designios de los malos?

Job 12:6
Las tiendas de los destructores prosperan, y los que provocan a Dios están seguros, a quienes Dios ha dado el poder que tienen.

Salmos 34:13
Guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño.

Malaquías 3:13
Vuestras palabras han sido duras contra mí--dice el SEÑOR--. Pero decís: ``¿Qué hemos hablado contra ti?

Santiago 1:26
Si alguno se cree religioso, pero no refrena su lengua, sino que engaña a su propio corazón, la religión del tal es vana.

Santiago 3:2-6
Porque todos tropezamos de muchas maneras. Si alguno no tropieza en lo que dice, es un hombre perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.…

Enlaces
Job 15:13 InterlinealJob 15:13 PlurilingüeJob 15:13 EspañolJob 15:13 FrancésHiob 15:13 AlemánJob 15:13 ChinoJob 15:13 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Elifaz reprende de nuevo a Job
12¿Por qué te arrebata el corazón, y por qué centellean tus ojos, 13para volver tu espíritu contra Dios y dejar salir de tu boca tales palabras? 14¿Qué es el hombre para que sea puro, o el nacido de mujer para que sea justo?…
Referencia Cruzada
Job 15:12
¿Por qué te arrebata el corazón, y por qué centellean tus ojos,

Job 15:14
¿Qué es el hombre para que sea puro, o el nacido de mujer para que sea justo?

Job 15:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página