Job 13:26

<< Job 13:26 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pues escribes contra mí cosas amargas, y me haces responsable de las iniquidades de mi juventud.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues escribes contra mí cosas amargas, Y me haces responsable de las iniquidades de mi juventud.

Reina Valera (1909)
¿Por qué escribes contra mí amarguras, Y me haces cargo de los pecados de mi mocedad?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por qué escribes contra mí amarguras, y me haces cargo de los pecados de mi juventud?

Moderno Español
Pues escribes contra mí cosas amargas, y me haces sufrir por los pecados de mi juventud.