Job 1:9
<< Job 1:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Respondió Satanás al SEÑOR: ¿Acaso teme Job a Dios de balde?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Satanás respondió al SEÑOR: "¿Acaso teme Job a Dios de balde?

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y respondiendo Satanás a Jehová, dijo: ¿Teme Job a Dios de balde?

Reina Valera (1909)
Y respondiendo Satán á Jehová, dijo: ¿Teme Job á Dios de balde?

Sagradas Escrituras (1569)
Y respondiendo Satanás al SEÑOR, dijo: ¿Teme Job a Dios de balde?

איוב 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַן הַשָּׂטָן אֶת־יְהוָה וַיֹּאמַר הַחִנָּם יָרֵא אִיֹּוב אֱלֹהִים׃

Job 1:9 New American Standard Bible (© 1995)
Then Satan answered the LORD, "Does Job fear God for nothing?


Apocalipsis 12:9 Y fue arrojado el gran dragón, la serpiente antigua que se llama el diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra y sus ángeles fueron arrojados con él.
Job 1:10 ¿No has hecho tú una valla alrededor de él, de su casa y de todo lo que tiene, por todos lados? Has bendecido el trabajo de sus manos y sus posesiones han aumentado en la tierra.