Job 1:6
<< Job 1:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hubo un día cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse delante del SEÑOR, y Satanás vino también entre ellos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Un día, cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse delante del SEÑOR, Satanás (el adversario) vino también entre ellos.

Reina Valera (1909)
Y un día vinieron los hijos de Dios á presentarse delante de Jehová, entre los cuales vino también Satán.

Sagradas Escrituras (1569)
Y un día vinieron los hijos de Dios a presentarse delante del SEÑOR, entre los cuales vino también Satanás.

איוב 1:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי הַיֹּום וַיָּבֹאוּ בְּנֵי הָאֱלֹהִים לְהִתְיַצֵּב עַל־יְהוָה וַיָּבֹוא גַם־הַשָּׂטָן בְּתֹוכָם׃

Job 1:6 New American Standard Bible (© 1995)
Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them.

Lucas 22:31 Simón, Simón, mira que Satanás os ha reclamado para zarandearos como a trigo;
1 Reyes 22:19 Respondió Micaías: Por tanto, escucha la palabra del SEÑOR. Yo vi al SEÑOR sentado en su trono, y todo el ejército de los cielos estaba junto a El, a su derecha y a su izquierda.
2 Crónicas 18:20 Entonces se adelantó un espíritu y se puso delante del SEÑOR, y dijo: ``Yo lo induciré. Y el SEÑOR le dijo: ``¿Cómo?
Job 2:1 Y sucedió que un día cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse delante del SEÑOR, vino también Satanás entre ellos para presentarse delante del SEÑOR.
Job 38:7 cuando cantaban juntas las estrellas del alba, y todos los hijos de Dios gritaban de gozo?
Zacarías 3:1 Entonces me mostró al sumo sacerdote Josué, que estaba delante del ángel del SEÑOR; y Satanás estaba a su derecha para acusarlo.