Jeremías 29:9
<< Jeremías 29:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Porque os profetizan falsamente en mi nombre; no los he enviado--declara el SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Porque les profetizan falsamente en Mi nombre. Yo no los he enviado,' declara el SEÑOR.

Reina Valera (1909)
Porque falsamente os profetizan ellos en mi nombre: no los envié, ha dicho Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque falsamente os profetizan ellos en mi nombre; no los envié, dijo el SEÑOR.

ירמיה 29:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי בְשֶׁקֶר הֵם נִבְּאִים לָכֶם בִּשְׁמִי לֹא שְׁלַחְתִּים נְאֻם־יְהוָה׃ ס

Jeremiah 29:9 New American Standard Bible (© 1995)
'For they prophesy falsely to you in My name; I have not sent them,' declares the LORD.


Jeremías 27:14 No escuchéis, pues, las palabras de los profetas que os hablan, diciendo: ``No serviréis al rey de Babilonia, porque os profetizan mentira.
Jeremías 27:15 Yo no los he enviado--declara el SEÑOR-- y ellos profetizan mentira en mi nombre, para que yo os expulse y perezcáis vosotros y los profetas que os profetizan.
Jeremías 29:21 Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel, acerca de Acab, hijo de Colaías, y acerca de Sedequías, hijo de Maasías, que os profetizan mentira en mi nombre: ``He aquí, los entregaré en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y él los matará delante de vuestros ojos.
Jeremías 29:23 ``Porque obraron neciamente en Israel, cometieron adulterio con las mujeres de sus prójimos y hablaron en mi nombre palabras falsas que no les mandé. Yo soy el que sabe y soy testigo--declara el SEÑOR.
Jeremías 29:31 Envía un mensaje a todos los desterrados, diciendo: ``Así dice el SEÑOR acerca de Semaías el nehelamita: `Por cuanto Semaías os ha profetizado sin que yo lo haya enviado, y os ha hecho confiar en una mentira',
Lamentaciones 2:14 Tus profetas tuvieron para ti visiones falsas y necias, y no manifestaron tu iniquidad para que regresaras de tu cautiverio, sino que vieron para ti oráculos falsos y engañosos.