Isaías 64:3

<< Isaías 64:3 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando hiciste cosas terribles que no esperábamos, y descendiste, los montes se estremecieron ante tu presencia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando hiciste cosas terribles que no esperábamos, Y descendiste, los montes se estremecieron ante Tu presencia.

Reina Valera (1909)
Cuando, haciendo terriblezas cuales nunca esperábamos, descendiste, fluyeron los montes delante de ti.

Sagradas Escrituras (1569)
Como descendiste, cuando hiciste cosas terribles cuales nunca esperábamos, que los montes escurrieron delante de ti.

Moderno Español
Descendiste, haciendo cosas temibles que no esperábamos; ante tu presencia temblaron los montes.