Isaías 5:21
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¡Ay de los sabios a sus propios ojos e inteligentes ante sí mismos!

La Nueva Biblia de los Hispanos
¡Ay de los sabios a sus propios ojos E inteligentes ante sí mismos!

Reina Valera Gómez
¡Ay de los sabios en sus propios ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!

Reina Valera 1909
Ay de los sabios en sus ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!

Biblia Jubileo 2000
¡Ay de los sabios en sus propios ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!

Sagradas Escrituras 1569
¡Ay de los sabios en sus propios ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!

King James Bible
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!

English Revised Version
Woe unto them that are wise their own eyes, and prudent in their own sight!
Tesoro de la Escritura

wise

Job 11:12
Y el hombre tonto se hará inteligente cuando el pollino de un asno montés nazca hombre.

Proverbios 3:7
No seas sabio a tus propios ojos, teme al SEÑOR y apártate del mal.

Proverbios 26:12,16
¿Has visto a un hombre que se tiene por sabio? Más esperanza hay para el necio que para él.…

Juan 9:41
Jesús les dijo: Si fuerais ciegos, no tendríais pecado; pero ahora, porque decís: ``Vemos, vuestro pecado permanece.

Romanos 1:22
Profesando ser sabios, se volvieron necios,

Romanos 11:25
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis sabios en vuestra propia opinión: que a Israel le ha acontecido un endurecimiento parcial hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles;

Romanos 12:16
Tened el mismo sentir unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión.

1 Corintios 3:18-20
Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno de vosotros se cree sabio según este mundo, hágase necio a fin de llegar a ser sabio.…

in their own sight.

Enlaces
Isaías 5:21 InterlinealIsaías 5:21 PlurilingüeIsaías 5:21 EspañolÉsaïe 5:21 FrancésJesaja 5:21 AlemánIsaías 5:21 ChinoIsaiah 5:21 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Ayes contra los impíos
20¡Ay de los que llaman al mal bien y al bien mal, que tienen las tinieblas por luz y la luz por tinieblas, que tienen lo amargo por dulce y lo dulce por amargo! 21¡Ay de los sabios a sus propios ojos e inteligentes ante sí mismos! 22¡Ay de los héroes para beber vino y valientes para mezclar bebidas,…
Referencia Cruzada
Romanos 12:16
Tened el mismo sentir unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión.

1 Corintios 3:18
Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno de vosotros se cree sabio según este mundo, hágase necio a fin de llegar a ser sabio.

Proverbios 3:7
No seas sabio a tus propios ojos, teme al SEÑOR y apártate del mal.

Isaías 37:23
`¿A quién has injuriado y blasfemado? ¿Y contra quién has alzado la voz y levantado con altivez tus ojos? ¡Contra el Santo de Israel!

Isaías 40:23
El es el que reduce a la nada a los gobernantes, y hace insignificantes a los jueces de la tierra.

Isaías 47:10
Te sentiste segura en tu maldad y dijiste: ``Nadie me ve. Tu sabiduría y tu conocimiento te han engañado, y dijiste en tu corazón: ``Yo, y nadie más.

Isaías 5:20
Inicio De La Página
Inicio De La Página