Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tú has visto muchas cosas, pero no las observas; los oídos están abiertos, pero nadie oye. Nueva Biblia Latinoamericana Tú has visto muchas cosas, pero no las observas. Los oídos están abiertos, pero nadie oye. Reina Valera Gómez que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye? Reina Valera 1909 Que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye? Biblia Jubileo 2000 que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye? Sagradas Escrituras 1569 que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye? King James Bible Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not. English Revised Version Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not. Tesoro de la Escritura seeing Isaías 1:3 Isaías 48:6-8 Números 14:22 Deuteronomio 4:9 Deuteronomio 29:2-4 Nehemías 9:10-17 Salmos 106:7-13 Salmos 107:43 Juan 9:37-40 Juan 11:37-50 opening Isaías 58:2 Jeremías 42:2-5 Ezequiel 33:31 Marcos 6:19,20 Hechos 28:22-27 Enlaces Isaías 42:20 Interlineal • Isaías 42:20 Plurilingüe • Isaías 42:20 Español • Ésaïe 42:20 Francés • Jesaja 42:20 Alemán • Isaías 42:20 Chino • Isaiah 42:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Canto triunfal …19¿Quién es ciego sino mi siervo, tan sordo como el mensajero a quien envío? ¿Quién es tan ciego como el que está en paz conmigo, tan ciego como el siervo del SEÑOR? 20Tú has visto muchas cosas, pero no las observas; los oídos están abiertos, pero nadie oye. 21El SEÑOR se complació por causa de su justicia en hacer la ley grande y gloriosa.… Referencia Cruzada Mateo 13:13 Por eso les hablo en parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden. Romanos 2:21 tú, pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? Tú que predicas que no se debe robar, ¿robas? |
    |